نمای کلی - کمک های اولیه

اگر کسی ناخودآگاه اما تنفس دارد و هیچ صدماتی دیگر ندارد که جلوی حرکت آنها را بگیرد ، آنها را در موقعیت بهبودی قرار دهید تا زمان رسیدن کمک.

آنها را تحت نظر نگه دارید تا اطمینان حاصل شود که آنها به طور عادی نفس می کشند.

اگر کسی بیهوش است و نفس نمی کشد

اگر کسی به طور عادی نفس نمی کشد ، با 999 تماس بگیرید و احیاء قلبی ریوی (CPR) را بلافاصله شروع کنید.

تصادفات و موارد اضطراری مشترک

در اینجا برخی از شایع ترین صدمات که ممکن است به درمان اضطراری در انگلیس و اطلاعاتی در مورد نحوه برخورد با آنها نیاز داشته باشد ، آورده شده است.

عیاشی

آنافیلاکسی (یا شوک آنافیلاکتیک) یک واکنش آلرژیک شدید است که می تواند بعد از نیش حشره یا خوردن غذاهای خاص رخ دهد.

عوارض جانبی می تواند بسیار سریع باشد ، در طی چند ثانیه یا چند دقیقه از تماس با ماده ای که فرد به آن حساسیت دارد (آلرژن) است.

در طول شوک آنافیلاکتیک ، ممکن است نفس کشیدن فرد دشوار باشد ، زیرا ممکن است زبان و گلو آنها متورم شود و مانع راه هوایی آنها شود.

اگر فکر می کنید کسی در حال شوک آنافیلاکتیک است ، بلافاصله با 999 تماس بگیرید.

بررسی کنید که آیا فرد دارویی را حمل می کند یا خیر. برخی از افرادی که می دانند آلرژی شدید دارند ، ممکن است یک خودآزمایی آدرنالین را حمل کنند ، که نوعی سرنگ از قبل بارگذاری شده است.

شما یا می توانید به شخص کمک کنید تا داروهای خود را تجویز کند یا در صورت آموزش این کار ، خودتان آن را به آنها بدهید.

پس از تزریق ، تا زمان رسیدن کمک پزشکی ، به مراقبت از شخص ادامه دهید.

تمام تلفاتی که دارای تزریق عضلانی یا زیر جلدی (زیر پوست) آدرنالین هستند ، باید در اسرع وقت توسط یک متخصص بهداشت و درمان پس از تزریق ، توسط یک متخصص بهداشت و درمان بررسی شود.

اطمینان حاصل کنید که آنها راحت هستند و می توانند در حالی که منتظر کمک پزشکی برای رسیدن هستند ، به بهترین شکل ممکن نفس بکشند.

اگر آنها آگاه باشند ، نشستن به حالت ایستاده به طور معمول بهترین موقعیت برای آنها است.

خونریزی

اگر کسی به شدت خونریزی کند ، هدف اصلی جلوگیری از ریزش بیشتر خون و به حداقل رساندن اثرات شوک است.

ابتدا 999 را شماره گیری کنید و در اسرع وقت آمبولانس بخواهید.

اگر دستکش یکبار مصرف دارید ، از آنها استفاده کنید تا خطر ابتلا به هرگونه عفونت منتقل شود.

بررسی کنید که هیچ چیز در زخم وجود ندارد. اگر وجود دارد ، مواظب باشید که روی جسم فشار ندهید.

درعوض ، محکم بر روی هر دو طرف جسم فشار داده و قبل از باند شدن ، بالشتک را در اطراف آن بسازید تا از فشار دادن به خود شی جلوگیری شود.

سعی نکنید آن را حذف کنید زیرا ممکن است به کاهش سرعت خونریزی کمک کند.

اگر هیچ چیز تعبیه نشده است:

• با استفاده از یک پد تمیز یا پانسمان در صورت امکان ، با دستکش دست خود را فشار داده و فشار دهید. فشار را ادامه دهید تا خونریزی متوقف شود.
• از یک پانسمان تمیز یا هر ماده تمیز و نرم استفاده کنید تا زخم را محکم بکشید.
• اگر خونریزی از طریق پد ادامه می یابد ، تا زمانی که خونریزی متوقف شود ، فشار را روی زخم اعمال کنید و سپس یک پد دیگر را روی قسمت بالا بمالید و آن را در جای خود قرار دهید. پد یا پانسمان اصلی را بردارید ، اما به بررسی اینکه خونریزی متوقف شده است ، ادامه دهید.

اگر یک قسمت بدن مانند انگشت قطع شده است ، آن را در یک کیسه پلاستیکی قرار دهید یا آن را در فیلم چسبنده بپیچید. اندام جدا شده را بشویید.

بسته را در پارچه نرم بپیچید و در یک ظرف یخ خرد شده قرار دهید. اجازه ندهید که اندام یخ را لمس کند.

اطمینان حاصل کنید که اندام جدا شده با بیمار به بیمارستان می رود.

همیشه برای خونریزی کمک پزشکی کنید ، مگر اینکه جزئی باشد.

سوختگی و اسکالد

اگر کسی سوختگی یا اسکالد داشته باشد:

• سوختگی را در اسرع وقت با آب جاری خنک برای حداقل 20 دقیقه یا تا زمانی که درد تسکین یابد ، خنک کنید.
• در صورت لزوم با 999 تماس بگیرید یا در صورت لزوم به دنبال کمک پزشکی باشید.
• در حین خنک کردن سوختگی ، و قبل از اینکه منطقه شروع به ورم کند ، هر نوع لباس یا جواهرات را با دقت از بین ببرید ، مگر اینکه به پوست وصل شود.
• اگر در حال خنک کردن یک منطقه سوخته بزرگ ، به ویژه در نوزادان ، کودکان و افراد مسن هستید ، توجه داشته باشید که ممکن است باعث هیپوترمی شود (ممکن است برای جلوگیری از هیپوترمی ، خنک کننده سوختگی را متوقف کنید).
• اگر سوختگی خنک شده است ، آن را با فیلم چسبیده ، آن را به راحتی بپوشانید. اگر فیلم چسبیده در دسترس نیست ، از یک ماده تمیز ، خشک یا مواد غیر کف استفاده کنید. سوختگی را محکم ببندید زیرا تورم ممکن است منجر به آسیب بیشتر شود.
• کرم ها ، لوسیون ها یا اسپری ها را برای سوختگی اعمال نکنید.

اگر مطمئن نیستید که به کمک پزشکی مورد نیاز است یا چه کاری باید انجام دهید ، با 111 تماس بگیرید یا از 111 بصورت آنلاین کمک بگیرید.

سوختگی شیمیایی

برای سوختگی های شیمیایی ، دستکش های محافظ را بپوشید ، هر نوع لباس آسیب دیده را بردارید و حداقل 20 دقیقه با آب جاری خنک سوختگی را بشویید تا مواد شیمیایی از بین برود.

در صورت امکان ، علت آسیب را تعیین کنید.

در شرایط خاصی که یک ماده شیمیایی به طور مرتب اداره می شود ، ممکن است یک پادزهر شیمیایی خاص برای استفاده در دسترس باشد.

مراقب باشید که خود را با مواد شیمیایی آلوده و آسیب نبینید و در صورت لزوم لباس محافظ بپوشید.

برای کمک فوری پزشکی با 999 تماس بگیرید.

خفه کننده

اطلاعات زیر برای خفگی در بزرگسالان است. توصیه های جداگانه ای در مورد چگونگی متوقف کردن خفگی کودک وجود دارد.

خفگی خفیف

اگر راه هوایی فقط تا حدی مسدود شود ، شخص معمولاً قادر به صحبت ، گریه ، سرفه یا نفس کشیدن خواهد بود.

در شرایطی مانند این ، شخص معمولاً قادر به پاکسازی خود انسداد خواهد بود.

اگر خفگی ملایم است:

• شخص را ترغیب کنید که سرفه کند تا سعی کند انسداد را پاک کند.
• از آنها بخواهید اگر در دهان آنها باشد ، سعی کنند شیء را بیرون بیاورند.
• اگر نمی توانید شیء را ببینید ، انگشتان خود را در دهان خود قرار ندهید ، زیرا خطر می کنید که آن را به سمت پایین دهان خود فشار دهید.

اگر سرفه کار نمی کند ، ضربات را شروع کنید.

خفگی شدید

اگر خفگی شدید باشد ، فرد قادر به صحبت ، گریه ، سرفه یا نفس کشیدن نخواهد بود و بدون کمک آنها در نهایت بیهوش می شوند. اگر سرفه کار نکند ، شروع به ضربات می کند.

چگونه می توان ضربات برگشت را انجام داد

برای کمک به یک بزرگسال یا کودک بالای 1 سال:

• پشت شخص بایستید و کمی به یک طرف. از سینه آنها با 1 دست پشتیبانی کنید. فرد را به جلو تکیه دهید تا شیء مسدود کردن راه هوایی آنها از دهان آنها بیرون بیاید ، نه اینکه بیشتر به پایین حرکت کند.
• با پاشنه دست خود 5 ضربه تیز بین تیغه های شانه شخص را رها کنید (پاشنه بین کف دست و مچ دست شما است).
• بررسی کنید که آیا انسداد پاک شده است یا خیر.
• اگر اینگونه نباشد ، از 5 فشار شکم دست بکشید.

به نوزادان زیر 1 سال یا زنان باردار ، شکم شکم ندهید.

برای انجام فشار شکم بر روی شخصی که به شدت خفه می شود و در یکی از گروه های فوق نیست:

• پشت شخصی که خفه می شود بایستید.
• بازوهای خود را دور کمر قرار دهید و آنها را به خوبی به جلو خم کنید.
• Clench 1 مشت و آن را درست بالای دکمه شکم شخص قرار دهید.
• دست دیگر خود را در بالای مشت خود قرار دهید و به شدت به سمت داخل و به سمت بالا بکشید.
• این کار را تا 5 بار تکرار کنید.

هدف این است که به جای اینکه لزوماً تمام 5 را انجام دهند ، مانع از انسداد با هر رانش قفسه سینه شود.

اگر راه هوایی فرد پس از تلاش برای ضربات و فشار شکم هنوز مسدود شده باشد:

• با 999 تماس بگیرید و آمبولانس بخواهید. به اپراتور 999 بگویید که شخص در حال خفه کردن است.
• با چرخه 5 ضربه پشتی و 5 فشار شکم ادامه دهید تا زمان رسیدن کمک.

شخص خفه کننده همیشه باید توسط یک متخصص بهداشت و درمان پس از آن مشاهده شود تا هرگونه صدمات یا قطعات کوچک از انسداد که باقی مانده است را بررسی کند.

غرق

اگر کسی در آب مشکل دارد ، وارد آب نشوید مگر اینکه انجام این کار بی خطر باشد. خود را در معرض خطر قرار ندهید.

هنگامی که فرد در زمین است ، باید بررسی کنید که آیا آنها نفس می کشند. از کسی بخواهید که برای کمک پزشکی با 999 تماس بگیرد.

اگر آنها نفس نمی کشند ، راه هوایی را باز کنید و قبل از شروع CPR 5 نفس نجات اولیه بدهید.

اگر فرد ناخودآگاه است اما هنوز نفس می کشد ، آنها را با سر خود پایین تر از بدن خود قرار دهید و بلافاصله با آمبولانس تماس بگیرید.

به تماشای بیمار ادامه دهید تا اطمینان حاصل شود که آنها نفس نمی کشند و به طور عادی نفس می کشند.

شوک الکتریکی (داخلی)

اگر کسی شوک الکتریکی داشته است ، جریان الکتریکی را در شبکه خاموش کنید تا تماس بین شخص و منبع الکتریکی را بشکند.

اگر نمی توانید به منبع اصلی برسید:

• تا زمانی که مطمئن نیستید که منبع برق خاموش شده است ، به آن نزدیک نشوید و به شخص لمس نکنید.
• پس از خاموش شدن منبع تغذیه ، و اگر فرد نفس نمی کشد ، 999 را برای آمبولانس شماره گیری کنید.

پس از آن ، به دنبال کمک پزشکی باشید.

شکستگی

دشوار است که بگوییم آیا فرد استخوان شکسته یا مفصل دارد ، بر خلاف یک آسیب عضلانی ساده. اگر شک دارید ، آسیب را به عنوان استخوان شکسته درمان کنید.

اگر فرد ناخودآگاه باشد یا به شدت خونریزی کند ، باید با کنترل خونریزی با فشار مستقیم و انجام CPR ، ابتدا به آنها رسیدگی شود. بخش خونریزی را به شدت در بالا مشاهده کنید.

اگر فرد آگاه است ، با نگه داشتن شکستگی تا حد امکان ، از درد و خسارت بیشتر جلوگیری کنید تا اینکه آنها را با خیال راحت به بیمارستان برسانید.

پس از انجام این کار ، تصمیم بگیرید که آیا بهترین راه برای رسیدن به بیمارستان با آمبولانس یا ماشین است.

اگر درد خیلی شدید نیست ، می توانید آنها را با ماشین به بیمارستان منتقل کنید. در صورت امکان به شخص دیگری بروید تا بتوانید از شخصی که در طول سفر مجروح شده است مراقبت کنید.

اما اگر با 999 تماس بگیرید:

• آنها درد زیادی دارند و به داروهای مسکن قوی احتیاج دارند - با آمبولانس تماس بگیرید و آنها را جابجا نکنید
• بدیهی است که آنها یک پای شکسته دارند - آنها را جابجا نکنید ، بلکه آنها را در موقعیتی که در آن پیدا کرده اید نگه دارید و با یک آمبولانس تماس بگیرید
• شما گمان می کنید که آنها زخمی شده اند یا پشت آنها را شکسته اند - با آمبولانس تماس بگیرید و آنها را جابجا نکنید

به شخصی که برای خوردن یا نوشیدن هر چیزی آسیب دیده است ، ندهید ، زیرا ممکن است هنگام رسیدن به بیمارستان به بیهوشی (داروی بی حسی) نیاز داشته باشد.

چیزای بیشتری در موردش پیدا کن:

حمله قلبی

حمله قلبی یکی از رایج ترین شرایط قلبی تهدید کننده زندگی در انگلستان است.

اگر فکر می کنید کسی دچار حمله قلبی شده یا دچار حمله قلبی شده است ، با 999 تماس بگیرید و سپس آنها را به حالت نشستن راحت منتقل کنید.

علائم حمله قلبی شامل موارد زیر است:

• درد قفسه سینه - درد معمولاً در مرکز یا سمت چپ قفسه سینه قرار دارد و می تواند مانند احساس فشار ، سفتی یا فشرده شدن احساس کند
• درد در سایر قسمتهای بدن - احساس می کند که درد از سینه به پایین 1 یا هر دو بازو یا به داخل فک ، گردن ، پشت یا شکم (شکم) حرکت می کند

شخص را پایین بنشینید و آنها را راحت کنید.

اگر آنها می توانند ، بهتر است که آنها با زانوها خم شوند و سر و شانه هایشان از آنها روی زمین بنشینند. در صورت امکان ، کوسن ها را در پشت آنها یا زیر زانو قرار دهید.

اگر آنها آگاه هستند ، به آنها اطمینان دهید و از آنها بخواهید که یک لوح آسپیرین 300 میلی گرم برای جویدن به آرامی مصرف کنند ، (مگر اینکه بدانید که آنها نباید آسپرین را مصرف کنند ، به عنوان مثال اگر زیر 16 سال دارند یا می گویند به آن حساسیت دارند).

اگر فرد دارویی برای آنژین دارد ، به آنها کمک کنید تا آن را مصرف کنند.

علائم حیاتی آنها ، مانند تنفس آنها ، تا زمان رسیدن کمک ، نظارت کنید.

اگر فرد رو به زوال و بیهوش می شود ، راه هوایی خود را باز کنید ، تنفس خود را بررسی کنید و در صورت لزوم ، CPR را شروع کنید.

با 999 تماس بگیرید تا به آنها بگویید که فکر می کنید شخص اکنون در ایست قلبی است (قلب آنها از ضرب و شتم متوقف شده است).

مسمومیت

مسمومیت به طور بالقوه تهدید کننده زندگی است.

دلایل شایع مسمومیت شامل موارد زیر است:

• بلع یک ماده سمی ، مانند سفید کننده
• مصرف بیش از حد داروی تجویزی
• خوردن چیزی ، مانند گیاهان وحشی و قارچ

مسمومیت با الکل می تواند علائم مشابهی ایجاد کند.

اگر فکر می کنید کسی یک ماده مسموم را بلعیده است ، برای دریافت کمک و مشاوره فوری پزشکی با 999 تماس بگیرید.

اثرات مسمومیت به ماده بلعیده بستگی دارد ، اما می تواند شامل استفراغ ، از دست دادن آگاهی ، درد یا احساس سوزش باشد.

توصیه زیر مهم است:

• دریابید که چه چیزی بلعیده شده است تا بتوانید به پیراپزشکی یا پزشک بگویید.
• به شخص چیزی برای خوردن یا نوشیدن ندهید ، مگر اینکه یک متخصص بهداشت و درمان به شما توصیه کند.
• سعی نکنید استفراغ ایجاد کنید.
• با شخص بمانید ، زیرا ممکن است وضعیت آنها بدتر شود و آنها می توانند بیهوش شوند.

اگر فرد بیهوش می شود در حالی که منتظر کمک به شما هستید ، تنفس را بررسی کنید و در صورت لزوم CPR را انجام دهید.

اگر دهان یا راه هوایی فرد آلوده به سم است ، احیاء دهان به دهان را انجام ندهید.

اگر ناخودآگاه آنها را ترک نکنید ، آنها را ترک نکنید: آنها می توانند استفراغ کنند. استفراغ سپس می تواند وارد ریه های خود شود و آنها را خفه کند.

اگر آنها به طور طبیعی استفراغ می کنند ، سعی کنید مقداری از آن را برای خدمه آمبولانس جمع کنید - این ممکن است به شناسایی علت مسمومیت کمک کند.

اگر بیمار آگاه است و به طور عادی نفس می کشد ، آنها را در حالت بهبودی قرار داده و بررسی کنید که آنها به طور عادی نفس می کشند.

شوکه شدن

در صورت آسیب جدی یا بیماری ، مهم است که به دنبال علائم شوک باشید.

شوک یک وضعیت تهدید کننده زندگی است که هنگامی که سیستم گردش خون نتواند خون اکسیژن شده کافی را به بدن تأمین کند ، رخ می دهد و در نتیجه ، اندام های حیاتی اکسیژن را محروم می کند.

این معمولاً نتیجه ریزش شدید خون است ، اما می تواند پس از سوختگی شدید ، استفراغ شدید ، حمله قلبی ، یک عفونت باکتریایی یا یک واکنش آلرژیک شدید (آنافیلاکسی) نیز رخ دهد.

نوع شوک شرح داده شده در اینجا همان پاسخ عاطفی احساس شوک نیست ، که می تواند پس از تصادف نیز رخ دهد.

علائم شوک شامل موارد زیر است:

• پوست کمرنگ ، سرد و شفاف
• تعریق
• تنفس سریع و کم عمق
• ضعف و سرگیجه
• احساس بیماری و احتمالاً استفراغ
• عطش
• خمیازه
• آه

اگر متوجه شدید کسی از این علائم شوک برخوردار است ، فوراً به دنبال کمک پزشکی باشید.

• در اسرع وقت با 999 تماس بگیرید و آمبولانس بخواهید
• هرگونه صدمات آشکار را درمان کنید
• اگر صدمات آنها به شما اجازه می دهد و در صورت امکان پاهای آنها را بلند و پشتیبانی کنید ، شخص را دراز بکشید
• برای گرم نگه داشتن آنها از یک کت یا پتو استفاده کنید
• به آنها چیزی برای خوردن یا نوشیدن ندهید
• به آنها راحتی و اطمینان زیادی بدهید
• شخص را کنترل کنید - اگر تنفس را متوقف کرد ، CPR را شروع کرده و با 999 تماس بگیرید تا آنها را به روز کنید

سکته

راهنمای سریع مهمترین چیزی است که باید هنگام برخورد با افرادی که سکته کرده اند به خاطر بسپارید.

هرچه زودتر تحت درمان قرار بگیرند ، بهتر می شوند. بلافاصله برای کمک به فوریت های پزشکی تماس بگیرید.

اگر فکر می کنید شخص سکته مغزی کرده است ، از راهنمای سریع استفاده کنید:

• صورت - ممکن است صورت از یک طرف پایین بیاید ، ممکن است فرد نتواند لبخند بزند ، یا ممکن است دهان یا چشم آنها فرو رفته باشد.
• اسلحه - ممکن است فرد دارای مشکوک سکته مغزی نتواند هر دو بازو را بلند کند و آنها را به دلیل ضعف یا بی حسی در 1 بازوی در آنجا نگه دارد.
• گفتار - گفتار آنها ممکن است کمرنگ یا زباله باشد ، یا ممکن است شخص با وجود اینکه بیدار است ، اصلاً نتواند صحبت کند.
• زمان - وقت آن است که اگر متوجه هر یک از این علائم یا نشانه ها شوید ، بلافاصله 999 را شماره گیری کنید.

اگر شخصی علائم سکته مغزی داشت اما اکنون آنها را ندارد ، هنوز باید با 999 تماس بگیرید زیرا ممکن است این یک مینی سکته مغزی باشد (که به آن حمله ایسکمیک گذرا یا TIA نیز گفته می شود).

درباره علائم سکته مغزی اطلاعات بیشتری کسب کنید.

برای دریافت کمک در مواقع اضطراری با 999 تماس بگیرید

وقتی با 999 تماس می گیرید ، از شما سؤال می شود که به چه خدمتی نیاز دارید ، و همچنین:

• شماره تلفن شما
• آدرسی که از آن تماس می گیرید
• شرح مختصری از آنچه در مورد شخص اشتباه است و اینکه آیا آنها خونریزی می کنند ، ناخودآگاه هستند یا نفس نمی کشند

کنترل کننده تماس ممکن است به شما توصیه کند که تا زمان رسیدن کمک ، چه کاری می توانید انجام دهید.

صفحه آخرین بررسی: 15 مارس 2022 بررسی بعدی: 15 مارس 2025

پیوندهای پشتیبانی

• خانه
• سلامتی A به Z
• خوب زندگی کردن
• سلامت روان
• مراقبت و پشتیبانی
• بارداری
• خدمات NHS
• ویروس کرونا (کووید 19)

• برنامه NHS
• شماره NHS من را پیدا کنید
• سوابق سلامتی شما
• درباره NHS
• مراقبت های بهداشتی در خارج از کشور

• با ما تماس بگیرید
• سایر وب سایت های NHS
• ورود ویرایشگر پروفایل

• درباره ما
• بیانیه دسترسی
• سیاست های ما
• بیسکویت ها